Had a bad experience with restaurant staff which was resolved by the overall English speaking manageress with the American accent. But on the return journey from utila, I have one night stay booked today with breakfast included. However since my flight is very early I will miss the breakfast I have already paid for so asked if I can use my voucher today since breakfast is being served. The staff are totally inflexible however and said it can only be used tomorrow, even though the restaurant won’t be open when I leave. And unfortunately it’s the Spanish speaking stuff that don’t seem to have any concept of sense about the matter. The English speaking staff at least understand the situation but are not allowed to do anything about it. Make sure you speak to the overall English speaking manageress who is based at reception if she is on shift. Also from the first stay when I had to complain about the restaurant service, the staff just ignore me, especially those wearing waistcoats. The Honduran waiter with the white shirt however speaks little English and was very helpful. Note: It’s only the morning staff up until 2pm in the restaurant that this applies to. Tuve una mala experiencia con el personal del restaurante que fue resuelta por la directora general de habla inglesa con acento estadounidense. Pero en el viaje de regreso desde utila, tengo reservada una noche de estadía hoy con desayuno incluido. Sin embargo, dado que mi vuelo es muy temprano, perderé el desayuno que ya pagué, así que pregunté si puedo usar mi cupón hoy ya que se sirve el desayuno. Sin embargo, el personal es totalmente inflexible y dijo que solo se puede usar mañana, aunque el restaurante no estará abierto cuando me vaya. Y desafortunadamente son las cosas de habla hispana las que no parecen tener ningún concepto de sentido sobre el asunto. El personal de habla inglesa al menos comprende la situación, pero no se le permite hacer nada al respecto. Asegúrese de hablar con la directora general de habla inglesa que se encuentra en la recepción si está de turno. También desde la primera estadía cuando tuve que quejarme del servicio del restaurante, el personal simplemente me ignoró, especialmente los que llevaban chalecos. Sin embargo, el camarero hondureño con la camisa blanca habla poco inglés y fue muy servicial. Nota: Solo se aplica al personal de la mañana hasta las 2:00 p. m. en el restaurante.
Terjemahkan